Akoby mu z oka vypadol
Význam
Veľmi sa naňho podobá
Vysvetlenie
Akoby mu z oka vypadol znamená, že dvaja ľudia sú si veľmi podobní, najmä výzorom, ale niekedy aj správaním. Používa sa najčastejšie vtedy, keď niekto vyzerá presne ako iný človek – napríklad syn ako otec, herec ako iný známy človek, alebo keď niekto pripomína inú osobu tak výrazne, až to pôsobí, že „vypadol z jeho oka“.
Príklady vo vetách
- Keď som videl jeho brata, neveril som vlastným očiam – akoby mu z oka vypadol.
- Tento herec mi hneď pripomenul starého profesora – akoby mu z oka vypadol.
- Jeho syn je celý on – akoby mu z oka vypadol, len mladší.
- Tá nová kolegyňa? Akoby ti z oka vypadla, vážne ste si podobné.
- Na tom starom portréte je niekto, akoby mu z oka vypadol – istá podoba je tam.
- Keď sa objavil na dverách, všetci zalapali po dychu – akoby mu z oka vypadol.
- Videla som jeho fotku z mladosti – akoby mu z oka vypadol, neuveriteľné.
- Tá herečka v seriáli? Akoby jej sestra z oka vypadla, sú si neskutočne podobné.
- Keď sa stretli po rokoch, každý povedal – akoby si mu z oka vypadol.
- Nečudo, že si ich ľudia mýlia – akoby si z oka vypadli, aj hlas majú rovnaký.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16314-akoby-mu-z-oka-vypadol/