Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Akoby ho z vajíčka vylúpil

Význam

je utešený, veľmi pekný a bez chyby

Vysvetlenie

Akoby ho z vajíčka vylúpil znamená, že je niekto veľmi pekný, milý, utešený, upravený alebo pôsobí takmer bezchybne. Toto frazeologické spojenie sa používa najmä vtedy, keď chceme vyjadriť, že niekto vyzerá mimoriadne dobre, čisto, úhľadne a rozkošne. Často sa hovorí o deťoch, ale aj o dospelých, ktorí sú pekne oblečení a pôsobia veľmi upraveným dojmom.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že niekto je taký hladký, čistý a vydarený, akoby bol práve jemne a opatrne „vylúpnutý z vajíčka“. V prenesenom význame teda označuje človeka, ktorý je pôvabný, upravený a veľmi dobre vyzerá.

Opačný význam je, že je neupravený, zanedbaný, nepekný alebo nepôsobí príťažlivo.

Príklady vo vetách
  1. Keď mama malého chlapca vyobliekala do sviatočných šiat, bol akoby ho z vajíčka vylúpil.
  2. Ich bábätko je také krásne a milé, že vyzerá, akoby ho z vajíčka vylúpil.
  3. Na rodinnú oslavu prišla dcérka taká upravená, akoby ju z vajíčka vylúpil.
  4. Chlapec mal učesané vlasy, čistú košeľu a vyzeral akoby ho z vajíčka vylúpil.
  5. Keď sa usmiala v nových šatách, bola akoby ju z vajíčka vylúpil.
  6. Babička sa na vnuka len usmievala a vravela, že je akoby ho z vajíčka vylúpil.
  7. Na svadbe vyzerali obe deti akoby ich z vajíčka vylúpil, také boli pekné a slávnostne oblečené.
  8. Malý chlapček na fotografii bol akoby ho z vajíčka vylúpil, preto si ho každý hneď všimol.
  9. Keď prišla zo školy učesaná a s čistým oblečením, mama povedala, že je akoby ju z vajíčka vylúpil.
  10. To dievčatko je také utešené, že vyzerá akoby ho z vajíčka vylúpil.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16310-akoby-ho-z-vajicka-vylupil/