Frazeologický slovník

Aká matka, taká Katka – vysvetlenie

Príslovie Aká matka, taká Katka znamená, že dcéra často zdedí alebo preberie vlastnosti, správanie a zvyky svojej matky. Táto fráza sa používa na vyjadrenie podobnosti medzi matkou a dcérou, či už v pozitívnom alebo negatívnom zmysle.

1. Aj jej mama bola výborná kuchárka, a preto niet divu, že aj ona tak dobre varí – aká matka, taká Katka.
2. Vidieť, že má v sebe matkin temperament, veď aká matka, taká Katka.
3. Jej mama bola vždy starostlivá a láskavá, a aj ona je presne taká – aká matka, taká Katka.
4. V detstve jej hovorili, že sa podobá na mamu, no dnes vidí, že je to pravda – aká matka, taká Katka.
5. Mama bola prísna a poriadkumilovná, a jej dcéra tiež neznáša neporiadok – aká matka, taká Katka.
6. Vždy vravela, že nebude ako jej mama, ale osud to zariadil inak – aká matka, taká Katka.
7. Keď videla, ako jej dcéra gestikuluje presne ako ona, zasmiala sa: „Aká matka, taká Katka.“
8. Jej mama bola vždy energická a neposedná, a ani ona neobsedí na jednom mieste – aká matka, taká Katka.
9. Dcéra prebrala matkin talent na spev, takže platí, že aká matka, taká Katka.
10. Keď si uvedomila, že rieši veci rovnako ako jej mama, musela uznať: „Aká matka, taká Katka.“

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38807-aka-matka-taka-katka-vysvetlenie/