Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Aj najmilší hosť, tri dni dosť – vysvetlenie

Význam

Toto slovenské porekadlo vyjadruje myšlienku, že aj keď je hosť milý a príjemný, dlhšia návšteva môže byť pre domácich zaťažujúca. Porekadlo poukazuje na to, že každá návšteva by mala mať svoje časové limity, aby sa zachovala harmónia a dobré vzťahy medzi hosťom a hostiteľom.

Vysvetlenie

Je to pripomenutie, že aj v prípade najlepších priateľov a príbuzných je dôležité rešpektovať súkromie a potreby druhých.

Keď nám ostala teta na návšteve na celý týždeň, začalo to byť trochu napäté doma, a ja som si spomenula na staré porekadlo: "Aj najmilší hosť, tri dni dosť."

Počas sviatkov máme často plný dom, ale vždy si dávame pozor, aby sme dodržiavali pravidlo: aj najmilší hosť, tri dni dosť, aby sme si všetci užili sviatky bez stresu.

Môj dobrý priateľ prišiel na návštevu z ďaleka, a hoci sme sa výborne bavili, po troch dňoch sme obaja cítili, že porekadlo "Aj najmilší hosť, tri dni dosť" má svoje opodstatnenie.

Toto porekadlo nám pripomína, že aj v prípade veľmi dobrých vzťahov je dôležité mať pocit vlastného priestoru a nevytvárať situácie, ktoré by mohli viesť k napätiu alebo nepríjemnostiam.

Príklady vo vetách
  1. Keď nám ostala teta na návšteve na celý týždeň, začalo to byť trochu napäté doma, a ja som si spomenula na staré porekadlo: "Aj najmilší hosť, tri dni dosť."
  2. Počas sviatkov máme často plný dom, ale vždy si dávame pozor, aby sme dodržiavali pravidlo: aj najmilší hosť, tri dni dosť, aby sme si všetci užili sviatky bez stresu.
  3. Môj dobrý priateľ prišiel na návštevu z ďaleka, a hoci sme sa výborne bavili, po troch dňoch sme obaja cítili, že porekadlo "Aj najmilší hosť, tri dni dosť" má svoje opodstatnenie.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/34217-aj-najmilsi-host-tri-dni-dost-vysvetlenie/