Ťahať niekoho za nos
Význam
Klamať, zvádzať, balamútiť niekoho
Vysvetlenie
Ťahať niekoho za nos znamená klamať ho, úmyselne ho zavádzať, balamútiť alebo ho vodiť za svetlo, často tak, aby si to dotyčný hneď neuvedomil. Používa sa vtedy, keď niekto zneužíva dôveru iného a podáva mu nepravdivé alebo skreslené informácie.
Frazeologizmus vychádza z predstavy, že človeka možno „viesť“ za nos ako poslušného, čo zdôrazňuje nerovný a nečestný vzťah.
Opačný význam je hovoriť pravdu, byť úprimný alebo niekoho neklamať.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Celý čas ho ťahal za nos a on mu veril.
- Nemysli si, že ma môžeš ťahať za nos.
- Zistila, že ju ťahal za nos celé mesiace.
- Nechcem, aby nás niekto ťahal za nos.
- Médiá ich vraj ťahali za nos nepravdivými správami.
- Myslel si, že hovorí pravdu, no len ho ťahal za nos.
- Prestal mu veriť, keď zistil, že ho ťahá za nos.
- Sľuboval veľa, ale len nás ťahal za nos.
- Nedaj sa ťahať za nos sladkými rečami.
- Od začiatku ich ťahal za nos a hral sa s nimi.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16986-tahat-niekoho-za-nos/