Frazeologický slovník

Je to nezmeniteľné

S vekom rastie múdrosť znamená, že čím je človek starší, tým viac skúseností a poznatkov nadobúda, čo mu pomáha lepšie sa rozhodovať a chápať život. Táto fráza zdôrazňuje, že múdrosť prichádza s časom, skúsenosťami a učením sa z vlastných chýb.

Je namrzený pre maličkosť

Šaty robia človeka znamená, že vzhľad a oblečenie ovplyvňujú, ako nás vnímajú ostatní. Táto fráza poukazuje na to, že prvý dojem často závisí od toho, ako je človek oblečený a upravený. Hoci vnútorné kvality sú dôležité, v spoločnosti má veľký význam aj vonkaj…

veľmi sa hanbí, je zahanbený a najradšej by sa pred všetkými skryl

vplyvná osoba, ktorá pôsobí v úzadí

Výrau "Sedí ako na ihlách" vyjadruje stav nervozity, nepokoja alebo napätia. Používa sa v situáciách, keď je niekto znepokojený, nedokáže sa uvoľniť a je v neustálom napätí, akoby očakával niečo nepríjemné alebo sa nevedel dočkať.

Sedieť ako na ihlách znamená byť veľmi nepokojný, nervózny alebo netrpezlivý v očakávaní niečoho dôležitého. Táto fráza sa používa v situáciách, keď je človek napätý alebo nedokáže obsedieť kvôli stresu či očakávaniu.

Slovenské príslovie "Sedieť ako päť peňazí" sa často používa na opis človeka, ktorý sedí veľmi pohodlne a zdá sa, že nemá chuť sa hýbať. Tento výraz sa obvykle vyskytuje v humornom kontexte, keď sa hovorí o niekom, kto je lenivý alebo nečinný.

Sedieť na dvoch stoličkách znamená snažiť sa byť súčasne na dvoch miestach alebo hrať na dve strany, čo môže viesť k problémom. Táto fráza sa používa, keď sa niekto pokúša udržať si výhody z dvoch protichodných situácií, ale nakoniec môže stratiť oboje.

Postup v ťahu, máš teraz niečo urobiť

Silný ako Herkules znamená byť veľmi silný, mať mimoriadnu fyzickú silu alebo veľkú telesnú zdatnosť. Používa sa na označenie človeka, ktorý vyniká silou a dokáže zvládnuť náročnú fyzickú prácu.

Sizyfovská práca znamená namáhavú, vyčerpávajúcu a nekonečnú prácu bez trvalého výsledku. Ide o činnosť, ktorú človek musí stále opakovať, no jej výsledok sa neustále stráca alebo ruší.

Veľmi sa zľaknúť

Je mu veľmi drahý – vedel by sa pre neho obetovať

Veľmi ho triaslo

Zvedavo pozerá

Nechcieť uznať skutočný stav veci

Skúsenosť je matka múdrosti znamená, že najlepšie sa človek učí na vlastných skúsenostiach a práve tie ho robia múdrejším. Poukazuje na to, že teória a vedomosti sú dôležité, ale skutočné pochopenie prichádza až s praxou a osobnými zážitkami.

Slabá stránka koho znamená jeho nedostatok, zraniteľnosť alebo oblasť, v ktorej nie je silný. Táto fráza sa používa na označenie slabých miest človeka, jeho schopností alebo situácií, v ktorých nie je úplne sebavedomý či úspešný.

Slamený vdovec je muž, ktorého manželka alebo partnerka dočasne nie je doma (napr. je na dovolenke, služobnej ceste či u rodiny), takže zostáva sám, hoci nie je skutočne vdovec.

Sláva je ako poľná tráva znamená, že sláva je pominuteľná, nestála a môže rýchlo zmiznúť, podobne ako tráva na poli, ktorá rýchlo rastie, ale rovnako rýchlo aj usychá. Táto fráza poukazuje na to, že úspech a uznanie nie sú trvalé a môžu sa kedykoľvek stratiť.

Má na niečo chuť

Slovo robí muža (chlapa) znamená, že skutočný muž (alebo človek všeobecne) sa pozná podľa toho, že dodržiava svoje sľuby, stojí si za svojím slovom a je spoľahlivý. Táto fráza sa používa na zdôraznenie dôležitosti čestnosti, dôveryhodnosti a zodpovednosti.

Sľuby treba zvyčajne brať s rezervou

Sľuby sa sľubujú, blázni sa radujú znamená, že sľuby sa často dávajú ľahko, ale nie vždy sa splnia. Táto fráza vyjadruje skepticizmus voči prázdnym rečiam a poukazuje na to, že iba naivní ľudia sa tešia zo sľubov bez záruky ich naplnenia.

Sľuby spľasli ako bublina znamená, že sľuby sa nesplnili, stratili hodnotu alebo sa ukázali ako prázdne reči. Používa sa, keď niekto sľubuje veľa, no nakoniec sa nič z toho nestane.

Nemá šťastie

Striaslo ho

So založenými rukami čakať (sedieť) znamená nečinne pozorovať situáciu bez akéhokoľvek zásahu, pomoci alebo snahy niečo zmeniť. Táto fráza sa používa v situáciách, keď niekto pasívne čaká, namiesto toho, aby konal.